Parse VersionConstraint raw value only when needed

A lot of VersionConstraint instances are created and never really used in practice (core extension dependencies for example) but parsing the version constraint is an expensive task. The raw value should be parsed only when needed.