Extensions authors are wrongly displayed when searching extension

Reproduction steps:

• On the EM, search for activitypub
• look the authors of the extension

Expected result:

• We should see "Simon Urli, Manuel Leduc" with links

Obtained result:

• There's some plain text link displayed next to the names, see screenshot

Note that the UI is properly displayed when clicking on "Show details"