Endless loop when typing a square bracket

When working with a large wiki containing 5000 pages, opening a square bracket sometimes makes XEclipse run into an endless loop. Note that the "open page dialogue" works fine with the same instance (before the endless loop occurs, since XEclipse gets stalled from then).