Suggestion to improve breadcrumb when in section edit mode

When editing a section, the breadcrumbs show the section heading as page title
For instance:
https://wiki.noiv.nl/xwiki/bin/edit/Sandbox/WebHome?section=2
Breadcrumbs are: "De NOiV Wiki » Level 2 Heading" instead of "De NOiV Wiki » Sandbox", though "Level 2 Heading" does link to "Sandbox"

Preferred behaviour would be: "De NOiV Wiki » Sandbox » Level 2 Heading" or: "De NOiV Wiki » Sandbox - Level 2 Heading"
(the section heading different from the page title to make clear you are editing a section)
with the section heading linking to the corresponding anchor on that page.