Rare exception when trying to delete a document with Oracle DB

Since Oracle considers empty strings as NULL, and since sometime the RCS archive contains nodes without textual content, a NPE is thrown when trying to access the document archive, for example when deleting a document.