Details
-
Improvement
-
Resolution: Unresolved
-
Major
-
None
-
1.0 B4
-
None
-
internationalization, resources
-
Low
-
Description
- Most of the resources are not used anymore, but were left there for older versions of the skin
- Some strings make no sense in a language with a different topic, like Japanese, where the verb is after the object.
- When most of the resources were added, there was no support for
{0}
... placeholders, so the easiest thing to do was to just translate portions of the string, around the variables
- There are still many strings which are not bundled in the resource file
- There are some discrepancies between the ApplicationResources.properties and the ApplicationResources_en.properties files, which means that some of the strings in ApplicationResources.properties are replaced by another variant
So, what needs to be done:
1. ApplicationResources_en.properties must be merged back into ApplicationResources.properties and removed, so that future conflicts/overrides are eliminated
2. The whole skin files / wiki documents in the default database must be re-internationalized, making use of the
placeholders
3. The same thing should be done for the other two versions of the skin in the trunk
Attachments
Issue Links
- relates to
-
XWIKI-1342 Create a new clean skin from scratch
- Open