Section Name displayed with Markup

Create a page called SectionTest with the following source then view the page:

=__// Section 1 //__=

 some text

= Section 2 =

 some text

= Section 3 =

 some text

Click the Edit Section button for Section 1. Now whenever the title is displayed, whether in breadcrumbs or preview, the title will be displayed with the markdown "SectionTest (§1: _// Section 1 //_)"

I would expect the section name to display without any markdown like: "SectionTest (§1: Section 1)"