Sort components based on dependencies before disposing them in EmbeddableComponentManager

Right now some component can be made totally unusable before its backward dependencies are disposed.

Note that this should improve things a lot but still cannot deal with dynamic lookups of course which is to be handled as a case by case issue.