Allow installing dependencies on root for extension installed on main wiki

Now that it's possible to indicate that an extension should be installed on root namespace and could be used as dependency of some flavor its becoming quite a pain to now allow an installation at least on main wiki to do action on root namespace.