When displaying document title in a sheet, multiple spaces in a row are not well displayed

If in the sheet the title is displayed with

$services.display.title($doc, {'displayerHint': 'default'})

and the title of the document is

something  something

then, the title is displayed like that :

something  something

All spaces in the title starting with the second one in the raw are displayed as

 

.