Solr faceting: fancy camel cases for filtrer options

Capitalize first letter is not a good idea on the faceting panel => see screen shot attached.

For instance sentences containing ' are considered as "one" word and onyl first letter is capitalized.

Suggestion: do no additionnal treatment on these strings and display them like stored in translation files.