Links from tree finder suggestions cannot be opened in a new browser tab

Follow these steps to reproduce:

• put this in a wiki page

  {{documentTree finder="true" /}}
  

• save and then type something in the tree finder input, such as "test"
• hover one of the provided suggestions
• try to open the target wiki page in a separate browser tab -> it doesn't work because although the suggestion uses a link element under the hood, that link element doesn't have a proper URL set to target the corresponding wiki page