Allow to retrieve xobjects from DocumentModelBridge

DocumentModelBridge currently doesn't expose XClass and XObjects API, mainly because all related APIs are still located in oldcore. This is a pain when building APIs since this always imply to cast the DocumentModelBridge to XWikiDocument. We should proceed on moving the APIs to the model.