ConcurrentModificationException and PatchFailedException during Confluence import (index out of bounds)

A client is seeing ConcurrentModificationException and PatchFailedException exception during Confluence import using the Confluence Migrator Pro Application. See attachments.

I unfortunately don't have reproduction data.

See also XWIKI-19596 and XWIKI-8894.