VersionIT#testDeleteVersionDontMessUpRights is flickering

org.openqa.selenium.NoSuchElementException: 
no such element: Unable to locate element: {"method":"xpath","selector":".//div[@class='paginationFilter' and following-sibling::div[@id='historycontent']]"}
  (Session info: chrome=123.0.6312.86)
For documentation on this error, please visit: https://www.selenium.dev/documentation/webdriver/troubleshooting/errors#no-such-element-exception
Build info: version: '4.19.1', revision: 'abe0ee07dc'
System info: os.name: 'Linux', os.arch: 'amd64', os.version: '4.19.0-16-cloud-amd64', java.version: '17.0.10'
Driver info: org.openqa.selenium.remote.RemoteWebDriver
Command: [a6a9eeb20285c182f1704cc1874d5aaf, findElement {using=xpath, value=.//div[@class='paginationFilter' and following-sibling::div[@id='historycontent']]}]
Capabilities {acceptInsecureCerts: false, browserName: chrome, browserVersion: 123.0.6312.86, chrome: {chromedriverVersion: 123.0.6312.86 (9b72c47a0536..., userDataDir: /tmp/.org.chromium.Chromium...}, fedcm:accounts: true, goog:chromeOptions: {debuggerAddress: localhost:34111}, goog:loggingPrefs: {browser: ALL}, networkConnectionEnabled: false, pageLoadStrategy: normal, platformName: linux, proxy: Proxy(), se:bidiEnabled: false, se:cdp: ws://172.17.0.7:4444/sessio..., se:cdpVersion: 123.0.6312.86, se:vnc: ws://172.17.0.7:4444/sessio..., se:vncEnabled: true, se:vncLocalAddress: ws://172.17.0.7:7900, setWindowRect: true, strictFileInteractability: false, timeouts: {implicit: 0, pageLoad: 300000, script: 30000}, unhandledPromptBehavior: ignore, webauthn:extension:credBlob: true, webauthn:extension:largeBlob: true, webauthn:extension:minPinLength: true, webauthn:extension:prf: true, webauthn:virtualAuthenticators: true}
Session ID: a6a9eeb20285c182f1704cc1874d5aaf
	at java.base/java.lang.reflect.Constructor.newInstanceWithCaller(Constructor.java:499)
	at java.base/java.lang.reflect.Constructor.newInstance(Constructor.java:480)
	at org.openqa.selenium.remote.ErrorCodec.decode(ErrorCodec.java:167)
	at org.openqa.selenium.remote.codec.w3c.W3CHttpResponseCodec.decode(W3CHttpResponseCodec.java:138)
	at org.openqa.selenium.remote.codec.w3c.W3CHttpResponseCodec.decode(W3CHttpResponseCodec.java:50)
	at org.openqa.selenium.remote.HttpCommandExecutor.execute(HttpCommandExecutor.java:190)
	at org.openqa.selenium.remote.TracedCommandExecutor.execute(TracedCommandExecutor.java:51)
	at org.openqa.selenium.remote.RemoteWebDriver.execute(RemoteWebDriver.java:518)
	at org.openqa.selenium.remote.ElementLocation$ElementFinder$2.findElement(ElementLocation.java:165)
	at org.openqa.selenium.remote.ElementLocation.findElement(ElementLocation.java:59)
	at org.openqa.selenium.remote.RemoteWebDriver.findElement(RemoteWebDriver.java:355)
	at org.openqa.selenium.remote.RemoteWebDriver.findElement(RemoteWebDriver.java:349)
	at org.xwiki.test.ui.XWikiWebDriver.findElement(XWikiWebDriver.java:714)
	at org.xwiki.test.ui.XWikiWebDriver.findElementWithoutWaiting(XWikiWebDriver.java:84)
	at org.xwiki.test.ui.po.HistoryPane.getNumberOfVersions(HistoryPane.java:196)
	at org.xwiki.flamingo.test.docker.VersionIT.testDeleteVersionDontMessUpRightsWithCancellingEvent(VersionIT.java:603)
	at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:568)
	at java.base/java.util.ArrayList.forEach(ArrayList.java:1511)
	at java.base/java.util.ArrayList.forEach(ArrayList.java:1511)
	at java.base/java.util.ArrayList.forEach(ArrayList.java:1511)