"Log-in" button is displayed after registration process even in "email validation" mode

And if one clicks it, he is sent to a message : "Your account is not yet active, because your email has not yet been confirmed."

It should only be displayed if no email validation is required.