Livetable List field always wrongly points to XWiki space

Create Livetable with field type List, and set column property to ~ like for Class attribute field:
...
"list_column" :

{ "type" : "list", "link" : "field", "size" : 10, "filterable" : true, "sortable": true }

,
...
Note that created hyperlink in table cell always points to XWiki.ListEntry even though list entry object is stored in some other place e.g. OtherPlace.ListEntry.
(can check e.g. by moving/copying XWiki user to some other space).
(Note, that it works correctly for doc.xxx properties, but it is incorrect for Class attribute fields)