Flickers are not detected anymore on CI

Apparently the flickering test are not detected anymore, it seems it could be because the Java test class of tests is not used but instead the actual display name of test is used.
See for example the breadcrumb in https://ci.xwiki.org/job/XWiki%20Environment%20Tests/job/xwiki-platform/job/stable-17.9.x/6/testReport/junit/(root)/Realtime%20WYSIWYG%20Editor%20Tests/PostgreSQL_latest__Tomcat_11_jdk21__Chrome___Docker_tests_for_xwiki_platform_realtime_wysiwyg___Build_for_PostgreSQL_latest__Tomcat_11_jdk21__Chrome___Docker_tests_for_xwiki_platform_realtime_wysiwyg___editFullScreen_TestUtils__TestReference__MultiUserTestUtils_/

it displays:
> Realtime WYSIWYG Editor Tests.dragAndDropFilesAtTheSameTime(TestUtils, TestReference, MultiUserTestUtils)

while what's expected to be filtered (by XWIKI-22619) is:
> org.xwiki.realtime.wysiwyg.test.ui.AllIT$NestedRealtimeWYSIWYGEditorIT#dragAndDropFilesAtTheSameTime(TestUtils, TestReference, MultiUserTestUtils)