ListIdentifierPostprocessor: add nullity check before splitting the value to process

The ListIdentifierPostprocessor currently attempts to split the values to be processed before checking whether they are null or not, while they can be null, typically if other postprocessors with higher priority return null.