Ability to replace some data labels by others

For accessibility reasons, it's important that the data labels present in the data table can easily be read by screen readers. However, in some cases, one wants to represent data labels with custom characters such as Font Awesome characters on the chart. This raises accessibility issues. The idea would be to let the user provide a set of labels meant to replace the original ones, during the JavaScript generation of the chart.