Add the possibility to use an external image url with the new image dialog

The old image dialog offered the possibility to use an external url for the image.
It is important to be able to do the same with the new image dialog.