Add ability to store the configuration in a dedicated file

Since xwiki-cli has a large set of configuration options, it would be handy to also have the ability to store and edit them in a cfg or yaml configuration file.