Reproduction steps
- start Cristal with XWiki backend
- go to the Sandbox page
- click on the Sandbox Test Page 1 link
- observe the document tree
Expected
The document tree unfolds to highlight the current page
Actual
The tree unfolds, but the sub-pages are displayed twice. See screenshot below.
