Cristal support realtime editing if the service is available for the backend

Cristal supported realtime editing if the service is available for the backend.

Currently, Cristal supports realtime using a generic realtime server (see CRISTAL-95), but we don't support using a realtime service provided by the backend (e.g., the realtime feature of XWiki)