Refresh transitive dependencies flagged by pnpm audit

Refresh the transitive dependencies reported by pnpm audit to versions that fix their advisories, within the ranges declared by the packages depending on them:

• axios from 1.18.1 to 1.20.0
• fast-uri from 3.1.3 to 3.1.8
• brace-expansion from 2.1.1 to 2.1.7 and from 5.0.7 to 5.0.12
• js-yaml from 4.3.0 to 4.3.2
• browserslist from 4.28.4 to 4.29.3
• baseline-browser-mapping from 2.10.40 to 2.11.27