Add a roles drop down list to filter roles in Groups, Messages

1. Edit your settings on the Members page, selecting 2 or more roles for yourself.
2. Go to Message Tab

Bug:
The radio button "Role" should have a drop down list with the roles of that user, if any.