add an extra row of space above buttons in Choose a Location dialog

Same as you did for Organize – beneath the CTV module div and above the Cancel/Next buttons, add a row's worth of space.