Roll Over Text is not displayed as per the Spec 3) A) i) b)

Roll Over Text is not displayed as per the Spec 3) A) i) b)

Rolling over the member rating icon should result in rollover text displaying the text equivalent for the rating, as controlled via the Trans.
search.resource.rating.5=Ideal for Teaching/Learning
search.resource.rating.4=Strong
search.resource.rating.3=Usable
search.resource.rating.2=Needs Improvement
search.resource.rating.1=Incomplete

Now the Roll Over text is displayed as

search.resource.rating.5=Outstanding
search.resource.rating.4=Strong
search.resource.rating.3=Satisfactory
search.resource.rating.2=Weak
search.resource.rating.1=Unusable