in the Review Queue table, the "Current Rating" value is displaying in multiple formats

As per the attached screen shot, under the heading "Current Rating" the resource test shows a "3" while the resource New Collection for CRS shows "Exemplary."

Since these are the same thing, i.e., 3 = Exemplary, it's very confusing to have both formats appearing. Only a single format should be used; specifically, the actual rating term "Exemplary" should appear, and not the #.