Missing link between DiscussionContext and discussion when using DiscussionService#getOrCreate

The API allows to create a new discussion with a list of context in parameters, however this API only creates a single link between Discussion and DiscussionContext and is missing the link between DiscussionContext and Discussion. As a result, a further call to DiscussionContext#findByDiscussionReference cannot work since the link has not been created.