In the field value updater, add support for multiline property values

In the field value update tool, we cannot update properties that have a multiline value, as the form proposes a simple input for the value.

The idea would be to be able to also update textarea properties, with multiline values.