Hide the orphan file/folder elements when they are empty

Orphan file/folder elements will be filled only when we'll have issues on files and folders. It means it's dedicated to be almost always empty and to be filled only when errors comes.
We should only show them when they are filled since they are useless otherwise.