Make the application compatible with XWiki 7.4.x

Since the Flavor mechanism has not been terminated in the 7.x cycle on the platform, this application is still useful. But it's broken, so we need to fix it.