The github repository checkout should be done asynchronously in a job

Right now the page is stuck when clicking "convert". When I tested with https://github.com/facebook/react.git it took like 30 seconds and the page was stuck all this time.