Create docker tests to test the features

Docker tests are functional tests in XWiki which run on a docker container and records the test in target folder. The functional tests for this application will reduce the time for manual testing of the implemented features and will create more stability in the future builds.
See for more information: https://dev.xwiki.org/xwiki/bin/view/Community/Testing/DockerTesting