Use page's name in popup if title not set in a path's point

Normal points when included in a map use the page's name if no title is defined.
However, in paths, if no title is defined for a point the popup is empty. Make the behavior of points in a path same as an independent point.