Generalize inline detection in RawBlock

Currently, raw block are considered as inline or not only according to the presence of a parent MacroMarkerBlock.
This is not the only case where the RawBlock can be in an inline context and the condition should be generalized.