Improve the indexing speed

In particular when, e.g., the actual embedding instantly fails or chunks don't need to be re-embedded, it is noticeable that indexing is quite slow. I found that this is due to two reasons:

1. The regular expression for finding the last heading at the end of a chunk is surprisingly slow.
2. The Solr index is committed very frequently (after every document).

Both can easily be improved.