Show only the model options relevant to the selected model type

A model page shows every property of the class regardless of the model type: the context size and the chat request filters, which are only used by large language models, next to the embedding prefixes, the number of dimensions and the maximum parallelism, which are only used by embedding models. The type select also offers a blank entry although a model without a type is never valid.