Allow customizing the claims

The idea is to provide a configuration to list the information to retrieve from the userinfo endpoint. For example we might want to get the list of groups a user is part of to synchronize it.