Give more power to the document replication controller

Allow the controller to decide much more things by systematically go through it from the listener since there might be important difference between the behavior depending on how the replication configuration is stored.