We should not try to take into account the replication configuration if it was not initialized yet

It would not be a major problem most of the time, but configuration is not accessible until XWiki is restarted after the first install of the extension, so it produces a few scary error log in the middle of the installation.