Require Edit rights instead of Admin rights for adding release notes and release note changes

Right now there are hardcoded checks on "isAdmin()" which need to be removed and instead a different mechanism should be set up.

The best is probably to remove the check and check edit permissions instead.