Realtime editing not possible when dot in link

When trying to edit a page which has a dot in its name, I get the following error.

SyntaxError: JSON.parse: bad control character in string literal at line 1 column 10 of the JSON data[Learn More] LoadEditors:276:24

I investigated this a little further. The incoming data looks like this:

dataText: "{\"xwiki:2\n. SOG Gruppierungen .2\n.6 Ressorts.Ressort IT.ressort_it.WebHome\":{\"default/content\":{\"rtwysiwyg\":{\"key\":\"keykekekeke\",\"users\":0}},\"default/events\":{\"userdata\":{\"key\":\"keykekekeke\",\"users\":0},\"1.0\":{\"key\":\"keykekekekek\",\"users\":0}}}}"

It is weird that the dots are escaped with \n. This is probably not correct and actually I don't think that the problem is not necessarily in the RT module. However, you probably know, where to look next.
 
Best,
Johannes