Handle embargo date computation for advisories created for already released versions

Right now the computation of embargo date is only performed when a release is performed: it means that the creation of an advisory where patches are already released won't have automatic computation. We should improve this.