Improve the diff tool of the SVN App to make it easier to read

Right now the SVN App presents a diff which is contextless, and quite hard to understand because of this.

There are two needs:

• one would be to check high level changes with a meaningful diff like the one proposed for revisions in history
• one would be to check low level changes, by providing an xml diff with some context