Realtime annotations

Right now, to see an annotation added by a different user, you have to refresh the page.

We should have a polling mechanism to periodically check for new annotations and refresh the view. It should take care not to override the current user`s local or pending annotations.