Create a plugin message tool.

Add XWikiPluginMessageTool that extends XWikiMessageTool. His goal is to first search in the context if a message key string exist and if not use the "default" one in the ResourceBundle defined by the plugin.