Can't click on the buttons next to a blog category

Steps to follow to reproduce:

• go to a blog post ( e.g. http://localhost:8080/xwiki/bin/inline/Blog/BlogIntroduction)
• scroll down the page to categories
• hover over one category (e.g. personal)
• try adding a

Result: You can't click on the buttons next to the category