Improve the way Notifications are displayed

Notifications are systematically grouped by type, as it's related to the similarity algorithm provided in XWiki Standard.
We should provide a good way to display the notifications even with the way they are grouped and we should also distinguish between created page event and message events properly.